|
榆次五中贴吧考研备考中,不少同学初期都会犯迷糊:“英语一和英语二到底差在哪儿?选对了才能少走弯路啊!” 其实两者的区别从来不是 “简单分难易”,而是从专业适配到考察逻辑,再到题型细节,都藏着不同的备考方向 —— 搞清楚这些差异,复习才能 “精准发力”。
英语一:主要对应学术型硕士(学硕)(比如文学、理学、工学等传统学硕),以及部分对英语要求较高的专业型硕士(专硕)(比如法律硕士、翻译硕士、临床医学硕士等)。简单说,如果你考的是 “学硕”,90% 要考英语一;
英语二:是大部分专硕的 “标配”(比如 MBA、MPA、会计专硕 MPAcc、教育专硕学科教学、旅游管理专硕等)。如果你考的是 “专硕”,先查目标院校的招生目录 —— 除非院校明确标注 “考英语一”,否则默认英语二。
英语一:选拔 “学术潜力”—— 目标是挑出能读懂学术文献、写学术论文的人。所以阅读常选《经济学人》《科学美国人》这类 “高冷” 刊物,话题比如 “人工智能的伦理争议”“基因编辑的法律边界”,不仅要 “读懂字面”,还要分析作者的隐含态度(比如 “作者对 AI 监管是支持还是反对?”)、推导逻辑链条(比如 “为什么说‘算法偏见’会加剧社会不平等?”);
英语二:选拔 “实践能力”—— 目标是挑出能处理日常工作中英语场景的人。阅读多来自《卫报》《泰晤士报》的通俗文章,话题比如 “职场远程办公的优缺点”“年轻人的消费观变化”,重点是快速提取信息(比如 “谁做了什么?结果是什么?”)、总结核心观点(比如 “文章认为‘独居生活’的好处是自由,坏处是孤独”)。
从各个题型的 “考察方式”,能直接看出两者的 “难度差” 和 “备考重点”:
英语一:图画作文(20 分)—— 给一幅抽象画,比如 “两个人一起扶着一棵歪树”,要先描述画面,再分析 “合作的重要性”,还要联系现实(比如 “当下职场强调‘个体能力’,但团队协作才是解决复杂问题的关键”)。得 “挖寓意”,没挖到就会偏题;
英语二:图表作文(15 分)—— 给柱状图、折线 年在线教育用户增长率”(从 15% 降到 8%),只要描述数据趋势(“增长率逐年下降”)、分析原因(“市场饱和 + 监管加强”)、给建议(“机构需转向精细化运营”)。不用 “猜寓意”,“看数据说话” 就行。
英语一:阅读文章来自《经济学人》《科学美国人》,话题比如 “气候变化的政策博弈”“人工智能的伦理争议”,题目常问 “作者对某观点的态度”“某段话的隐含意思”,要 “深入推理”;
英语二:阅读文章来自《卫报》《泰晤士报》,话题比如 “年轻人的租房偏好”“职场远程办公的优缺点”,题目常问 “某现象的原因是什么?”“文中提到的‘解决方案’是指什么?”,要 “快速找信息”。
整体来看,英语一的难度高于英语二 —— 词汇量要求更多(5500 词 vs 5000 词)、长难句更复杂(定语从句嵌套 vs 简单主谓宾)、逻辑要求更深(要 “猜作者心思” vs 要 “找事实”)。
考英语一:多啃学术文章(比如《经济学人》的 “Leaders” 专栏),多练长难句拆分(把 “套娃句” 拆成 “主谓宾”),大作文要学会 “挖寓意”(比如 “断尺” 象征 “合作”,“空鸟笼” 象征 “惯性思维”);
考英语二:多做实用文阅读(比如《中国日报》的 “Life” 板块),多练图表描述(比如 “从图表中可以看出,X 年到 X 年,某数据从 X% 增长到 X%”),翻译要注意 “流畅度”(不用翻得 “文绉绉”,符合中文表达习惯就行)。
其实说到底,英语一和英语二的区别,本质是 “学术研究” 和 “实践应用” 的区别 —— 考学硕的同学,未来要读文献、写论文,所以要考英语一;考专硕的同学,未来要做项目、解决实际问题,所以要考英语二。搞清楚这个底层逻辑,复习就不会迷茫了。
希望这些区别能帮你 “对号入座”,少走弯路,把时间花在 “真正需要练的地方”—— 毕竟考研英语的核心,从来不是 “考多难”,而是 “你能不能匹配目标专业的需求”。
|